Comment préparer ce plugin pour la traduction?

1. Comment traduire un plugin WordPress?
2. Comment internationaliser un plugin?
3. Comment traduire un plugin?
4. Comment rendre un plugin WordPress multilingue?
5. Le plugin Google Translate est-il gratuit?
6. Comment utiliser le plugin Google Translate dans WordPress?
7. WordPress a-t-il une fonction de traduction?
8. Comment traduire un site WordPress sans plugins?
9. Comment puis-je internationaliser mon site Web?
10. À qui appartient la marque de WordPress?
11. Comment traduire un plugin en utilisant Loco?
12. Comment traduire un plugin en Poedit?

Comment traduire un plugin WordPress?

Voici nos meilleurs choix pour les meilleurs plugins multilingues WordPress pour traduire facilement l'ensemble de votre site Web.

1. TraduirePresse. ...
2. WPML. ...
3. Polylang. ...
4. Weglot. ...
5. Presse multilingue. ...
6. Traduire WordPress avec GTranslate. ...
7. Transposer la traduction WordPress. ...
8. Traducteur de site Web Google.

Comment internationaliser un plugin?

Ajouter un domaine de texte aux chaînes #

Vous devez ajouter votre domaine Text comme argument à chaque appel gettext __() , _e() et __n(), sinon vos traductions ne fonctionneront pas. Exemples : __( 'Post' ) devrait devenir __( 'Post', 'my-theme' ) _e( 'Post' ) devrait devenir _e( 'Post', 'my-theme' )

Comment traduire un plugin?

Processus de traduction :

1. Accédez à wp-admin → Loco Translate → Plugins.
2. Vous pouvez voir les plugins disponibles sur cette page, cliquez sur un nom de plugin que vous souhaitez traduire.
3. Cliquez sur l'onglet Avancé et configurez les options suivantes. ...
4. Cliquez sur le bouton + Nouvelle langue.
5. Choisissez une langue & cliquez sur le bouton Démarrer la traduction.

Comment rendre un plugin WordPress multilingue?

Allez simplement dans Apparence » Widgets et ajoutez le widget de changement de langue à votre barre latérale ou à une autre zone prête pour les widgets. Vous pouvez choisir une liste déroulante ou utiliser des noms de langue avec des drapeaux. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les paramètres de votre widget. Vous pouvez maintenant prévisualiser votre site pour voir le sélecteur de langue en action.

Le plugin Google Translate est-il gratuit?

Oui, nous utilisons le widget Google Translate pour le site Web qui fournit des traductions automatiques gratuites basées sur des phrases, ce qui permet de rendre votre site Web wordpress multilingue instantanément lors de l'installation.

Comment utiliser le plugin Google Translate dans WordPress?

Ajout de Google Translate dans WordPress

Après avoir activé le plugin, allez dans Paramètres » Google Language Translator pour configurer le plugin. Assurez-vous que la case à côté de l'état du plugin est cochée. Après cela, vous devez sélectionner la langue par défaut de votre site Web et les langues que vous souhaitez être disponibles pour la traduction.

WordPress a-t-il une fonction de traduction?

WordPress est actuellement entièrement localisé dans plus de 65 langues et propose des traductions partielles pour 95 langues supplémentaires. ... L'internationalisation (I18N) est le processus d'internationalisation ou d'adaptation de votre thème ou plugin pour le traduire dans n'importe quelle langue du monde.

Comment traduire un site WordPress sans plugins?

Ajouter Google Translate à wordpress sans plugin

1. Choisissez les langues que vous souhaitez faire traduire.
2. La disposition de la barre de traduction.
3. et choisissez si vous souhaitez avoir la bannière qui apparaît normalement lorsque vous accédez à un site dans une autre langue, comme ceci :

Comment puis-je internationaliser mon site Web?

Voici d'autres conseils pour vous aider à démarrer.

1. Savoir ce qu'est et n'est pas l'internationalisation. ...
2. Simplifiez les projets futurs en séparant les variables et les constantes du site. ...
3. Comprendre l'importance d'Unicode. ...
4. Considérez votre site multilingue comme une voiture. ...
5. Assurez-vous que votre CMS est prêt pour le monde. ...
6. Assurez-vous que votre site Web est prêt pour le monde.

À qui appartient la marque de WordPress?

Le nom WordPress est une marque déposée appartenant à la fondation WordPress. C'est une organisation à but non lucratif qui s'assure que WordPress fonctionne avec succès en tant que projet open source gratuit.

Comment traduire un plugin en utilisant Loco?

Cliquez simplement sur l'étiquette de traduction Loco en bas à gauche de votre tableau de bord pour commencer. Vous verrez le thème actif et la liste des plugins installés. Cliquez sur le plugin que vous souhaitez traduire. Sur la page suivante, cliquez sur Nouvelle langue et choisissez une langue dans laquelle traduire votre plugin dans une liste déroulante.

Comment traduire un plugin en Poedit?

Tapez simplement le nom de la langue ou sélectionnez dans le menu déroulant et cliquez sur le bouton OK. Poedit affichera maintenant l'interface de traduction. Vous verrez la liste des chaînes disponibles. Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur une chaîne pour la sélectionner et fournir une traduction.