Traduire

Construire un plugin de correcteur de traduction

Construire un plugin de correcteur de traduction
  1. Comment faire un plugin multilingue?
  2. Comment traduire une langue de plugin?
  3. Le plugin Google Translate est-il gratuit?
  4. Comment traduire un plugin WordPress?
  5. Comment utiliser les plugins Wpml?
  6. Les sites WordPress utilisent-ils des cookies?
  7. Comment internationaliser un plugin?
  8. Comment traduire un plugin en utilisant Loco?
  9. Comment changer la langue par défaut dans le plugin GTranslate?
  10. Pourquoi Google Translate est-il toujours aussi mauvais?
  11. Comment ajouter le plugin Google Translate?
  12. Google Translate va-t-il disparaître?

Comment faire un plugin multilingue?

Comment tester un plugin multilingue

  1. Étape #1 : Ouvrez wp-config.php, remplacez define('WPLANG',") par define('WPLANG','hi_IN')
  2. Étape #2 : Assurez-vous que 'hi_IN.mo' et 'hi_IN.po' existe dans le dossier 'wp-content/languages'. S'il n'existe pas, vous pouvez télécharger ici les fichiers de langues.

Comment traduire une langue de plugin?

Pas

  1. Ouvrir POEdit → Fichier → Nouveau.
  2. Choisissez la langue dans laquelle vous devez traduire votre thème.
  3. Cliquez sur « Mettre à jour depuis POT ».
  4. Enregistrez le fichier comme il vous le propose (le code langue ; par exemple fr_FR. ...
  5. Ouvrez le fichier POT que vous avez créé auparavant.
  6. Commencez à traduire des chaînes en utilisant POEdit.

Le plugin Google Translate est-il gratuit?

Oui, nous utilisons le widget Google Translate pour le site Web qui fournit des traductions automatiques gratuites basées sur des phrases, ce qui permet de rendre votre site Web wordpress multilingue instantanément lors de l'installation.

Comment traduire un plugin WordPress?

Voici nos meilleurs choix pour les meilleurs plugins multilingues WordPress pour traduire facilement l'ensemble de votre site Web.

  1. TraduirePresse. ...
  2. WPML. ...
  3. Polylang. ...
  4. Weglot. ...
  5. Presse multilingue. ...
  6. Traduire WordPress avec GTranslate. ...
  7. Transposer la traduction WordPress. ...
  8. Traducteur de site Web Google.

Comment utiliser les plugins Wpml?

Commencez par installer les principaux composants WPML : WPML Multilingual CMS (le plugin de base) String Translation. Gestion de la traduction.
...
Suivez l'assistant pour :

  1. Choisissez les langues de votre site.
  2. Personnalisez et ajoutez des sélecteurs de langue à votre site.
  3. Enregistrer WPML.

Les sites WordPress utilisent-ils des cookies?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans l'appareil d'un utilisateur lorsqu'il visite un site Web. ... Alors, pour répondre à la question : oui, WordPress utilise des cookies. WordPress est un système de gestion de contenu populaire, utilisé pour fournir du contenu de site Web à plus de 15 millions de sites Web.

Comment internationaliser un plugin?

Ajouter un domaine de texte aux chaînes #

Vous devez ajouter votre domaine Text comme argument à chaque appel gettext __() , _e() et __n(), sinon vos traductions ne fonctionneront pas. Exemples : __( 'Post' ) devrait devenir __( 'Post', 'my-theme' ) _e( 'Post' ) devrait devenir _e( 'Post', 'my-theme' )

Comment traduire un plugin en utilisant Loco?

Cliquez simplement sur l'étiquette de traduction Loco en bas à gauche de votre tableau de bord pour commencer. Vous verrez le thème actif et la liste des plugins installés. Cliquez sur le plugin que vous souhaitez traduire. Sur la page suivante, cliquez sur Nouvelle langue et choisissez une langue dans laquelle traduire votre plugin dans une liste déroulante.

Comment changer la langue par défaut dans le plugin GTranslate?

Documentation du plugin WordPress

  1. Activer le plugin GTranslate.
  2. Apparence du widget - sélectionnez l'apparence du sélecteur de langue. ...
  3. Langue par défaut - Sélectionnez la langue par défaut de votre site Web.
  4. Langues déroulantes - Choisissez les langues que vous souhaitez voir apparaître dans la liste déroulante.
  5. Langues des drapeaux - Choisissez les langues que vous souhaitez voir apparaître comme drapeaux.

Pourquoi Google Translate est-il toujours aussi mauvais?

Google translate est mauvais car il ne prend pas en compte le contexte lorsqu'il propose une traduction et est incapable de comprendre les expressions idiomatiques et certains verbes à particule. Il prend au moins toute la phrase en considération, et il traduit parfois correctement les expressions idiomatiques et les expressions courantes.

Comment ajouter le plugin Google Translate?

Dans un navigateur Web, allez à traduire.Google.com. Au bas de la page, cliquez sur Traducteur de site Web. Lors de votre première visite sur le traducteur de site Web, vous voyez une page vous demandant d'ajouter votre site Web. Cliquez sur le bouton bleu Ajouter à votre site Web maintenant.

Google Translate va-t-il disparaître?

Google Translator Toolkit sera interrompu à partir du 4 décembre 2019, selon une annonce de Google le 20 septembre.

Pourquoi je ne peux pas changer le permalien de ma page/article?
Comment changer le permalien sur une page WordPress? Pourquoi puis-je modifier le permalien WordPress? Que se passe-t-il si je modifie la structure de...
Avoir une structure d'URL multiple pour le blog wordpress
Quelle est la meilleure structure de permalien pour WordPress? Comment créer plusieurs catégories dans WordPress? Comment ajouter une catégorie et une...
Sur le Blogpost, j'ai des catégories qui s'affichent, y a-t-il un moyen d'exclure une catégorie comme « Médias »?
Comment exclure des catégories d'une page de blog? Comment exclure des catégories d'un blog WordPress? Comment puis-je masquer une catégorie spécifiqu...