L'argument 'category__in' nécessite un tableau de catégories, et si vous avez même une catégorie, elle doit être placée dans le tableau. Ainsi, cette requête inclura tous les articles appartenant à une seule catégorie, définie par la variable $category.