Comment éviter une requête en double en utilisant wp_nav_menu?

Vous l'éviteriez en créant un autre menu et un autre emplacement de menu. Vous pouvez le faire avec une zone de widgets ou autre. Ensuite, n'appelez le menu que si la page est la page d'accueil avec is_home() ou is_front_page() si c'est une page.